Catégorie : Zotero Page 4 of 5

ZOTERO Standalone disponible en version bêta

La version bêta de l’application Zotero qui permet de collecter des références depuis Chrome et Safari sans utiliser Firefox est désormais disponible pour Mac OS X, Windows et Linux (la version alpha avait été mise à disposition des utilisateurs à des fins de test en janvier de cette année – voir sur ce blog ZOTERO s’émancipe de FIREFOX publié le 25.01.2011). Le problème d’importation que nous avions depuis Safari (version 5.1) avec les anciens connecteurs et la version alpha est ainsi résolu ! La liste complète des modifications et autres améliorations liées à cette nouvelle version est disponible sur le site Web de Zotero [changes in 3.0b1 – August 21, 2011]

Rappelons brièvement le principe de fonctionnement de «Zotero Standalone»* à l’aide du schéma ci-dessous :
(*appelé également «Zotero Everywhere»)

Les références collectées depuis les navigateurs Chrome ou Safari alimentent votre bibliothèque intégrée à l’application Zotero (pour autant que l’application soit ouverte !).

Marche à suivre pour mettre à jour la version alpha ou tester la version bêta :

  1. Télécharger l’application Zotero Standalone (version 3.0 bêta) depuis le site Web de Zotero, pour ceux qui ont déjà Zotero Standalone 2.1 remplacer simplement l’ancienne version par la nouvelle (votre bibliothèque sera conservée mais…, comme toujours, faites un backup de sécurité avant la mise à jour !)
  2. Ouvrir l’application Zotero (si l’application est fermée aucune collecte n’est possible dans Zotero Standalone !)
  3. Télécharger les plugins (Zotero Connectors) pour Chrome et Safari.
  4. Les plugins d’intégration dans Word sont intégrés à l’application (si vous travaillez sous Mac OS X, vérifiez les compatibilités).

Le principe :

  • Dans Chrome une icône apparaît dans la barre de commande du navigateur lorsque des références peuvent être collectées.
  • Dans Safari l’icône apparaît dans la barre d’outils.

Dans les 2 cas de figure un clic sur l’icône permet de collecter la(les) référence(s) et de les intégrer automatiquement dans l’application Zotero.

BON A SAVOIR pour accéder aux paramètres de configuration de l’application Zotero
Ouvrir les «Préférences» (Avancées) dans le menu «Actions» (roue dentée) et cliquez sur le bouton «Open about:config» qui se trouve tout en bas de la page. Utile (entre autres) pour la «Gestion des collections et sous-collections dans ZOTERO» ou le réglage des paramètres d’importation de références depuis le catalogue RERO
.

J’ai effectué différents tests de compatibilité avec les principaux catalogues que nous utilisons ainsi qu’avec les plates-formes de quelques éditeurs de périodiques (résultats dans le tableau ci-dessous)

Compatibilité de Zotero Standalone 3.0 (sous Mac OS 10.6.8)
avec différents catalogues et plates-formes
CHROME SAFARI
RERO ou réseau vaudois (catalogue de la BCU) * *
NEBIS
Amazon
Revues.org

SAGE
ScienceDirect
Taylor and Francis
Wiley
Elsevier
Cairn.info
État des lieux au 23.08.2011 sous toutes réserves !
* pour une raison qui m’est inconnue l’utilisation avec le catalogue RERO s’avère aléatoire

Si vous vous trouvez sur une plate-forme ou un catalogue non compatible (visiblement ils sont peu nombreux !), vous pouvez toujours importer les références à l’aide de l’identifiant du document (DOI ou ISBN) – si disponible – en cliquant sur la baguette magique dans la barre d’outils de Zotero

Il ne s’agit toujours pas d’une version stable. Prenez donc les précautions d’usage (backup régulier) et si vous travaillez sur un projet sensible (thèse,…) préférez la version stable à savoir Zotero pour Firefox.


Personnellement, je travaille avec les 2 variantes, le plugin et l’application (pour en suivre l’évolution) mais j’ai pour l’instant une préférence marquée pour Zotero pour Firefox qui me permet d’utiliser le Test Pane [lire à ce sujet ZOTERO : visualiser vos références dans Firefox] qui est, à mon avis, une fonctionnalité des plus pratiques pour vérifier la «qualité des métadonnées» importées dans Zotero et apporter les modifications éventuellement nécessaires pour créer ensuite automatiquement une liste de références exemptes d’erreurs.

Article mis à jour le 29.08.2011 (accès aux paramètres de configuration de l’application)

 

Gestion des collections et sous-collections dans ZOTERO

Dans l’outil de gestion de références bibliographiques ZOTERO, toutes les références bibliographiques ou les liens enregistrés sont stockés dans le dossier «Ma bibliothèque». Il est possible de leur attribuer des «marqueurs» (mots-clés) qui permettent de les trier mais il est également pratique de les classer dans des collections voire des sous-collections qui peuvent être définies en fonction des besoins de chaque utilisateur.

Pour créer une collection deux possibilités >

1) faire un clic droit de souris sur «Ma bibliothèque» puis sélectionnez nouvelle collection dans le menu déroulant
(pour créer une sous-collection, faites un clic droit de souris sur une collection)

 

 

 

 

 

 

2) ou cliquer sur «le dossier» dans la barre de commandes

 

 

 

 

 

 

Pour  insérer un élément (réf. biblio ou lien) directement dans une collection ou une sous-collection ->
sélectionnez au préalable la collection (respectivement la sous-collection) dans laquelle vous souhaitez classer la référence, puis insérez l’élément souhaité (automatiquement ou manuellement si l’import automatique n’est pas possible).

À lire absolument si vous travaillez avec des sous-collections !

Les éléments introduits dans les collections ou sous-collections apparaissent automatiquement dans «Ma bibliothèque». Par contre, avec le paramétrage par défaut de ZOTERO, un élément inséré dans une sous-collection NE SERA PAS VISIBLE dans le collection dont elle dépend. Pour modifier ce réglage il faut insérer «about:config» dans la barre d’adresse de Firefox (puis valider avec return – attention soyez prudents !). Chercher ensuite «extensions.zotero.recursiveCollections» en utilisant le champ «filtre» et cliquer sur «false» pour modifier le réglage sur «true» – source de l’info : http://laboiteaoutils.blogspot.com/2011/05/petites-astuces-zotero.html – article posté par F. Heimburger – les éléments insérés dans vos sous-collections sont maintenant visibles dans les collections (ou sous-collections) dont elles dépendent.

Vous ne savez plus si vous avez «ventilé» un élément enregistré dans «Ma bibliothèque» dans une collection ou une sous-collection… >
sélectionnez l’élément en question et appuyer sur la touche «option» sur un Mac ou «contrôle» sur PC, la (ou les) collection(s) ou sous-collection(s) dans laquelle (lesquelles) cet élément a éventuellement été insérée sera (seront) surlignée(s) en jaune [voir l’info originale sur le site Web de ZOTERO]

Un élément supprimé dans une collection ou sous-collection est également supprimé dans «Ma bibliothèque»
et inversement !

Zotero 2.1 – la version stable est disponible !

Nouvelle saison, nouvelle version !
Zotero 2.1 est disponible en version stable depuis le 18-03-2011

Installation : télécharger Zotero 2.1.1 depuis le site Web de Zotero.
Si vous utilisez Zotero avec votre traitement de texte,
télécharger également les plugins d’intégration.

Les + :

  • Compatibilité avec Firefox 4.0 (pour les Mac nécessite le système d’exploitation «Snow Leopard»)
  • Intégration dans les traitements de texte améliorée
  • Utilise le moteur de citation citeproc-js , écrit par Frank Bennett et prend en charge le langage CSL 1,0
  • Possibilité d’afficher la fenêtre Zotero (pleine page) dans un onglet du navigateur
  • Menu «Localiser» personnalisable

Petit zoom sur les nouvelles nouvelles fonctionnalités de localisation

 

Le contenu du menu déroulant (et de ce fait les différentes possibilités de localisation d’un document) varie en fonction des éléments associés à la référence sélectionnée (fichier PDF, capture d’écran, note,…).

Pour localiser un ouvrage dans votre bibliothèque (dans notre cas la BCU ou la Bibliothèque de l’EPFL il faut, comme auparavant, paramétrer correctement le résolveur de liens > Préférences de Zotero ( roue crantée dans la barre de commande)> Avancées > Résolveurs de liens > http://sfx-bcu.unil.ch/sfx_local

A noter que la localisation des ouvrages à la BCU depuis les bibliothèques de groupes auxquelles vous êtes abonnés est désormais possible. Il n’est plus nécessaire de transiter par la bibliothèque personnelle (voir article GEOsources du 14.06.2010)

Le Centre de documentation de l’IGUL utilise désormais Zotero 2.1 pour gérer les bibliothèques de ses groupes de veille
La synchronisation depuis Zotero Standelone est donc possible.

 

ZOTERO s’émancipe de FIREFOX

Depuis quelques jours une version alpha de «Zotero Standalone» est mise à disposition des utilisateurs qui souhaiteraient faire des tests. Il devient désormais possible de collecter des références bibliographiques depuis les navigateurs Chrome et Safari. Ces références vont alimenter une bibliothèque unique qui se gère depuis l’application Zotero.

Pour tester :

  1. Télécharger l’application Zotero Standalone (version alpha).
  2. Télécharger les plugins (Zotero Connectors) pour Chrome et Safari.
  3. Ouvrir l’application Zotero (si l’application est fermée aucune collecte n’est possible !)

Le principe :

  • Dans Chrome une icône apparaît dans la barre de commande du navigateur lorsque des références peuvent être collectées.
  • Dans Safari l’icône apparaît dans la barre d’outils.

Dans les 2 cas de figure un clic sur l’icône permet de collecter la référence. L’import par saisie du DOI est également possible depuis l’application. Les fonctionnalités disponibles dans Zotero 2.0 sont conservées.

J’ai effectué différents tests de compatibilité avec les principaux catalogues que nous utilisons ainsi qu’avec les plates-formes de quelques éditeurs de périodiques (voir tableau ci-dessous)

Style de citation APA 6e éd. – nouveautés

La 6e édition du style de citation de l’American Psychological Association (APA) est en vigueur depuis l’été 2009. Plusieurs modifications et adaptations significatives sont intervenues. L’une d’entre elles concerne le format de citation de documents publiés ou disponibles sous forme électronique. La mention consulté le ou récupéré le suivi de la date n’est, par exemple, plus nécessaire.

APA 5e éd. > Reynard, E., Pieracci, K., & Lambiel, C. (2008). La répartition du pergélisol dans trois éboulis alpins du massif de la Dent de Morcles (Valais, Alpes suisses). Géomorphologie : relief, processus, environnement, 2, 87-97. Disponible sur : http://geomorphologie.revues.org/index6143.html (consulté le 24.11.2010).
APA 6e éd. > Reynard, E., Pieracci, K., & Lambiel, C. (2008). La répartition du pergélisol dans trois éboulis alpins du massif de la Dent de Morcles (Valais, Alpes suisses). Géomorphologie : relief, processus, environnement, 2, 87-97. Disponible sur : http://geomorphologie.revues.org/index6143.html

La 6e édition du style APA est disponible dans ZOTERO.
Attention toutefois si vous souhaitez voir apparaître l’URL dans votre citation formatée, il est nécessaire de cocher l’option

Page 4 of 5

Fièrement propulsé par WordPress & Thème par Anders Norén